OoPs I DiD iT AGaiN....

I know. I will divorce for this bag. It's really a shame 'cause we were happily married until Mrs. Philo came suddenly in our lives...I sincerely hope my husband won't read this Blog today, so I can hide it in my closet 'till next winter...tomorrow is a holiday in Rome, so I'll leave for a long weekend & I'll be back on Monday ( if I'm not back by Monday, my husband discovered the bag... )

xoxoxoxo

------------------------------------------------------------------

Lo so. A causa di questa borsa probabilmente divorzierò. E' un gran peccato perché eravamo felicemente sposati finchè la Signora Philo non si è insinuata nelle nostre vite...ma è stato un super-affare e non ho potuto resistere...spero sinceramente mio marito sia indaffarato e non passi a leggere il blog, potrei sempre seppellirla nell'armadio e tirarla fuori ad ottobre spacciandola per il mio regalo di compleanno...domani vacanza ( perché' a Roma è festa... ndr ) ed io sono in partenza x il weekend, ci vediamo lunedì'!!!!!!!!!!

xoxoxoxo

A QuOTe To ReMeMBeR.

As a Blog-Addicted, today I share some thoughts out loud...I daily read many Blogs ( I now quite prefer blogs to magazines... ) what I look for in a Blog are mostly tips, amazing pics, new ideas & I do like to compare with other girls from all around the world...you perfectly know I'm not that much into outfit blogs, I prefer fashion blogs more various like The Coveteur, Style By Kling, Fashion Squad, Glamourai...I'm not crazy about DIY's post, as I have no patience & no time, but there are some really creative & clever out there...I definitely like online diaries with attention to details & a spontaneous approach...the only thing I don't like in this Blog world is the hunting to sponsors & gifts, but I can understand that at 20 is a flattering and attractive feedback...now I'm super curious to hear your thoughts ladies!!!!!!!!!!! ♥
                --------------------------------------------------------------------
Oggi condivido riflessioni che faccio tra me e me da un po'...confesso che e' da parecchio che sono una Blog-Addicted, molti sono i Blog che mi piacciono e seguo quotidianamente, quasi li preferisco ai magazine tradizionali, cerco principalmente spunti, dritte, idee, appunti di viaggio, foto speciali e mi piace molto il confronto a 360 gradi con coetanee ( e non ) da ogni parte del mondo...sapete che non amo molto i Blog solo di outfit, preferisco quelli un po' più vari, tipo The Coveteur, Style By Kling, Fashion Squad, Glamourai...detesto i DIY post, perché non ho pazienza e non amo il bricolage, ma è completamente una cosa mia personale perché ce ne sono in giro di carini, utili e fantasiosi...fondamentalmente mi piacciono i Blog, molto curati nei dettagli, ben fatti e spontanei, dove si percepisce che chi scrive lo fa per divertirsi, per evadere o per passione...l'unico aspetto che non mi fa impazzire è la caccia grossa al regalo, alla visibilità a tutti i costi, allo sponsor, ma posso capire che a vent'anni questo riscontro sia lusinghiero e allettante, e' comprensibilmente umano...ora muoio di curiosità, ditemi un po' che ne pensate..♥

I JuSt CaN't SToP LoViNG You...

Today my thoughts fly up in the sky to MJ...already three years that he is gone...his music has been the soundtrack of my life...I'm so sorry that we have lost such a unique talent & I sincerely hope he finally found his peace...R.I.P. Michael

xoxoxoxo

-------------------------------------------------------------

Oggi il mio pensiero vola in cielo a Michael Jackson...sono già tre anni che non c'e' più...la sua musica è stata la mia compagna di viaggio e di vita...davvero un gran peccato che abbiamo perso un simile talento...spero solo che ora sia in un posto migliore e finalmente in pace...

xoxoxoxo

ORiEnT ExPReSS MooD.

I'm in love with these Steven Meisel photos for Louis Vuitton's Fall Campaign...a surreal Orient Express setting ( as for the Catwalk in Paris ) that perfectly matches with the vintage mood of the clothes...hats & sunnies are more for BryanBoy than for me, but really funny as fashion stuff should be...Happy Monday!!!!!!!! xoxoxoxo
             -------------------------------------------------------------------------
Troppo belle le foto di Steven Meisel per la Campagna Autunno-Inverno Louis Vuitton...un'atmosfera irreale da Orient Express che, riprende il treno usato nella sfilata e, ben si sposa con gli abiti che hanno un'allure vintage strepitoso...gli occhiali tondi ed i cappelli sono più' il genere di BryanBoy che il mio, ma li trovo divertentissimi...Buon Lunedi' e Buona Settimana a Voi Tutte !!!!!!!!!!!!!! xoxoxoxo

WeeK-EnD QuOTe.

This heat in Rome is making me nervous & without inspiration at all...it's really too hot for June...so, while dreaming of winter, snow & furs, I hope to be back on Monday full of energy & ideas...Have a great weekend dears, have fun & relax!!! ♥
                ------------------------------------------------------------
Il caldo mi rende nervosa come una biscia e poco ispirata...speriamo lunedì' di avere nuove idee e, soprattutto, che si torni a temperature estive sopportabili visto che le vacanze sono ancora lontane...Buon Weekend a tutte, divertitevi e riposateVi!!!! ♥

BuDGeT FRieNdLy BeAuTiES.

While I'm longing to the Trapeze, I discovered a cool & funny Canvas riedition of the Luggage from a Jeddah based Brand called Fyunka...if you read more, you'll find also an adorable & affordable Hermes Constance...they're perfect for Summer, easy & chic at the same time!!!!Hope you'll have a great day, wherever you are...xoxoxo
                   --------------------------------------------------------------------
Mentre mi struggo per la Trapeze, Vi segnalo un'alternativa simpatica ( anche al portafoglio... ) e divertente alla iconica Luggage di Céline...questa riedizione in Canvas ( similare alle Birkin di Banane Taipei qui ) è carinissima e perfetta per l'estate...tanti i colori anche fluo e c'e' pure una versione adorabile della Constance di Hermes...il Brand si chiama Fyunka ed è originario degli Emirati Arabi.... xoxoxo

ReAd My MiND..........

It's incredibly hot here in Rome ( 40 C°... ) & maybe for the first time in my life I'm happy to spend hours in my office ( freezing in air conditioning, hehehe )...but in my mind I'm already on vacation & this will be my look...a Missoni kaftan, Karen Walker sunglasses, i-Phone in a super chic Céline cover ( a gift from a looooovely friend... ) & a Fedora...I just miss a hammock under a palm tree,

 a copy of Vogue & a month ( more or less )!!!!!!!!

xoxoxoxo

----------------------------------------------------------------------

Con questo caldo infernale fuori, sono quasi felice di starmene ibernata in ufficio alla scrivania ( farà 16 gradi nella mia ridente stanzetta... ) unico neo ho pile di carte da spicciare che vorrei magicamente far sparire...con la mente però sono già in vacanza e questo sarebbe il mio look...un po' di Missoni ( che non guasta mai... ), un panama, un pareo di Zara, i-Phone in custodia super chic di Céline 

( regalo di un amica probabilmente mossa a compassione... ) mancano solo un'amaca, una palma, un libro ( ed un mesetto circa alle vacanze... )

xoxoxoxo

CéLiNe ReSoRT 2013.

Probably the title of this post should be: "Seriously Addicted to Céline"...but I can't avoid to post brand new pics of this fabulous Resort Collection...I'm literally dying for these pants...gorgeous style as always Mrs. Philo...I'm loving that this pajama trend will go on also next summer as I'm in love with this relaxed mood.... xoxoxoxo
                   ------------------------------------------------------------------
Della serie: "Continuiamo a Farci del Male" sono uscite le foto della Collezione Resort di Céline...sto letteralmente sbavando dietro a questi pantaloni...per non parlare di quelli con la banda arancio...considerate che la Resort è solo un assaggio, per cui non oso immaginare la Collezione Primavera-Estate vera e propria... xoxoxo

MiSSioN iMPoSSiBLe: CéLiNe TRaPeZe!!!!!!!

I know, I know, I know I can't afford any more Céline bags, BUT I'm in love...I adore the ladylike look of the Trapeze, so I MUST put my hands on one for this winter...maybe I could win the lottery, why not?????????? I MUST remember yesterday's quote: Nothing it's impossible...have a great start of the week honeys & thanks for reading everyday!!!!!!!!!Ps. Stay tuned, tomorrow some more Celine...♥
                 -----------------------------------------------------------------------------
Lo so, lo so, lo so, non dovrei e non potrei ( soprattutto... ) comprarmi un altra borsa di Céline...fatta questa doverosa premessa, nessuno mi impedisce di sognare e di dire a voce alta in questa sorta di diario online che mi piace da morire la Trapeze ed il suo look bonton, e che ne vorrei una blu elettrico per il prossimo inverno...potrei sempre vincere al Superenalotto, mai dire mai...poi lo diceva anche Audrey Hepburn: niente è impossibile...per cui scatta oggi la Missione Trapeze: l'obiettivo è agguantarne una entro ottobre...altro che Mission Impossible, a me Tom Cruise mi fa un baffo... Ps. Domani ancora Celine tanto per farci del male...♥

WeeK-EnD QuoTe.

I found this adorable quote from Mrs. Hepburn & wrote it down in my RockandFrock way...have a great week-end honeys, see you all here by Monday!!!!!!!!!!!

xoxoxoxo

-----------------------------------------------------

Ho trovato questa frase deliziosa di Audrey Hepburn e l'ho amata all'istante...Ve la lascio x il weekend ( che si preannuncia caldissimo, ma almeno con il sole... ) divertitevi e riposatevi, ci ritroviamo qui belle cariche lunedì'!!!!!!!!!!!

xoxoxoxo

SteLLa LoVeS My YeLLoW As WeLL...

It's so weird that we are waiting for summer to start & designers Resort Collections for next year come out...however Stella Mc Cartney's one has my total approval, as keeps on this yellow mood I like a lot...I do like this "open air" presentation with a Garden Party, soooooo chic...also a lot of black & white and a hint of animalier...♥
                   --------------------------------------------------------------------------
E' stupendo che deve partire ancora l'estate e già escono le Collezioni Resort per la prossima...comunque sia quella di Stella Mc Cartney ha la mia piena e totale approvazione, in quanto continua questo tormentone giallo a me tanto caro...trovo anche molto chic la presentazione allegra e leggera all'aria aperta con un Garden Party in quel di New York, anziché foto asettiche di catalogo..segnalo con trasporto l'intramontabile ed amatissimo duo black & white ed un pizzico di celeste cielo...♥

ByE ByE CaPRi!!!!!!!!!

As promised here it is the Capri post...I'll try to share with pictures the wonderful atmosphere of that magical island...I was walking in Via Camerelle wearing a Missoni kaftan ( it has almost 10 years & it's still gorgeous... ), a fedora and rubber white sandals I bought last year...hope you'll enjoy these pics & have a great day!!! 
             -----------------------------------------------------------------------------
Come promesso ecco il post caprese, sperando di riuscire a condividere con le foto la magica atmosfera di quest'isola...qui ero in Via Camerelle - stordita da sole e negozi - con il mio amato caftano Missoni rigorosamente "vintage" che avrà almeno 10 anni ed è sempre meraviglioso, un panama molto cheap, ma molto carino di Subdued e dei favolosi sandali di gomma bianca presi l'anno scorso...buona giornata!!!! xoxoxo

MaiSoN MaRTiN MaRGieLA @HM

Now sit down & deeply breath: there is an unbelievable new ( serious fashionistas will faint ) next HM collaboration is with the iconic Maison Martin Margiela, a cutting edge brand that makes outstanding pieces...in stores worldwide from November 15, I'm sure also that night I will camp outside the store to get in the first row when they open @9 o'clock...sincerely hoping my husband will understand 

( again, hehe ) the incredible opportunity we all have...

xoxoxoxo

---------------------------------------------------------

E' necessario sedersi e iperventilare: xchè x chi la moda la mastica, c'e' una occasione unica...la prossima collaborazione di HM è con la strepitosa e geniale Maison di Martin Margiela...citato più volte in questo blog, xchè vero genio visionario, e' senza dubbio un marchio non convenzionale e non facile, ma fa cose strepitose - mai scontate - ed uniche...anche stavolta metterò la sveglia alle 4 di mattina e mi avventurerò con qualche amica matta quanto me ( ho già in mente chi potrebbe venire... ) apprezzo molto la politica di HM di alternare marchi blasonati ed arcinoti a brand di nicchia da far conoscere al grande pubblico...aspettiamo quindi di sbirciare qualche anteprima prelibata...

xoxoxoxo

CoNViViO 2012.

In Milan in these days there is Convivio a wonderful event where the most important Fashion Designers sell their amazing clothes for charity with incredible discounts...it's a gorgeous opportunity to buy rare pieces and, in the meantime, to charity...this year there is also the option to buy the vintage selection online HERE where you can find some red carpet dresses ( there is an outstanding Alberta Ferretti worn by Demi Moore ) at unbelievable prices...have a great day!! ♥
               -----------------------------------------------------------------------
Leggermente in ritardo ( xche' termina stasera alle 22 ), ma molto volentieri, Vi segnalo che a Milano si tiene Convivio, dove una volta tanto lo shopping sfrenato diventa sensato ed i proventi vanno in beneficenza...se siete a Milano fateci un salto, xchè davvero potete regalarVi un capo esclusivo e fare del bene...se non siete in zona c'e' la possibilità di comprare anche online - QUI - l'area vintage con vestiti da red carpet a massimo 500 euro ( c'e' un vestito della Ferretti blu elettrico indossato da Demi Moore che è uno spettacolo... ) i proventi del vintage andranno a sostegno delle zone terremotate in Emilia Romagna a cui va un pensiero speciale..♥

ReAdY 4 MdNa!!!!!!

I'm back home from Capri ( where I left my heart & wallet, hehehe... ) and I promise a super post as soon as I have a minute to download the photos...in the meantime I totally forgot that tomorrow there is the Madonna Concert here in Rome & I bought the tickets for my husband, so now I'm really curious to see her on stage...have a nice start of the week sweeties & thanks for reading everyday!!!! ♥
              --------------------------------------------------------------------------
Tornata da Capri stremata ( xchè un weekend con i bimbi e' moooolto più' stancante di una settimana lavorativa... ) appena ho un minuto, Vi faccio un post caprese come si deve...nel frattempo mi ero completamente dimenticata che domani sera c'e' il concerto di Madonna e, secoli fa, avevo preso i biglietti, x cui ora sono curiosa di vedere come sarà'...invece purtroppo penso di non riuscire ad andare al superparty di LuisaViaRoma per un problemino dell'ultim'ora...peccato xchè avevo in mente una mise da Wonder Woman, visto che il tema e' "Fashion Super Heroes"... ♥

DeSTiNaTiON: CaPRi.

I'm trying to pack for a short weekend in Capri and it's not easy at all...I would need, AT LEAST, a set of Louis Vuitton trunks, but I'll do my best to fit everything in a small luggage...I would like, also, to save some room for new buys, just in case ;-)...So I'll keep you updated about this weekend, but forget bikini posts ( as my Remise En Forme program ( here ) didn't work as well as I tought...Happy Weekend Sweeties & Thanks for Reading everyday!!!!!!!!!!!!!

 xoxoxoxo

---------------------------------------------------------------

Sto cercando di fare la valigia x un weekend Caprese con amiche e nanetti...impresa titanica xchè nemmeno un baule di Vuitton sarebbe sufficiente x i miei 4 effettucci personali......il motto "viaggiare leggera" avrete capito non e' il mio mantra...a mia discolpa: 1) viaggio con mio figlio 2) ho previsto un po' di posto x eventuali acquisti in loco... ( dovrò pur dare un "piccolo contributo" all'economia locale, no??????? ) 3) mi porto il maxivestito completo di cappello Marni@HM xche' se non lo metto a Capri, dove me lo metto??????? Per cui Vi aggiornerò presto su questa trasferta...scordatevi post in costume ( xche' il mio programma di Remise En Forme - se Ve lo siete perso eccolo QUI - ha avuto qualche falla... ) ma non disperate xchè magari una fotina la metto, Buon Weekend!!!!!!!!!! 

xoxoxoxo

MaRiLyN & Me.

I've told you last week there was this movie I was so curious to see...finally yesterday night we had a girl's night out & went to the cinema...I liked it a lot & Michelle Williams was unbelievable...if you haven't seen it yet, it's really a good movie and you should...hope you'll have an Easy Wednesday sweeties!!!!!! xoxoxoxo
              -------------------------------------------------------------------------
Ero curiosissima di vedere questo film e l'altra sera sono andata con un paio di amiche...il film mi è piaciuto tantissimo e Michelle Williams e' di una bravura impressionante, davvero questa volta ha dimostrato tutto il suo talento...consiglio vivamente...buona giornata bimbe e grazie sempre che passate di qua!!!!! xoxoxoxo

TouChe EcLaT.

I'm not good at all with make-up & I perfectly know it, BUT I swear I try to make my best...a couple of months ago I decided to improve, went to a mall, tried everything on my face & bought a lot of make-up, including this "miraculous" Touche éclat by Ysl...the #1 highliter the girl in the shop told me...mmmhhh, I 'm still waiting for the miracle...my face is the same & I don't see any difference...I've seen also many tutorials on Youtube, just to understand if I wasn't able to put in the correct way...maybe it's possible that I chose the wrong color, I really don't know...

have you ever tried it????????? 

xoxoxoxo

---------------------------------------------------------------

Sono perfettamente cosciente di essere un disastro nel make-up, ma giuro che mi impegno e provo qualsiasi ritrovato della cosmesi...mi sentivo un verme a non avere in borsa questo touche éclat miracoloso ed è un po' che lo sto provando...sono un po' perplessa perché non vedo miracoli...mi vedo tale e quale...su di me questo effetto illuminante magistrale riesce poco...probabilmente mi avranno appioppato il colore sbagliato, ma la commessa ululava "perfettoooo il dueeeeee" ed io, non capendoci nulla, ho comprato il 2...mah...ho anche visto tutorial per capire se ero io l'incapace, ma resto un po' perplessa...se ora commentate che è miracoloso, immagino voglia dire che devo comprare un'altra tonalità'...

xoxoxoxo

WeLCoMe HoMe BaBieS!!!!!!!

I did. I kept calm & bought shoes. Not expensive ones, but comfortable & chic pointed toe flats from Zara. I'm very happy & already wearing them today!!!!! xoxo
              -------------------------------------------------------------------------
Ho preso il post di venerdì alla lettera e mi sono comprata scarpe nuove...Tranquille, non ho esagerato, solo un paio di "innocenti" ballerine a punta di Zara...carinissime, ce l'ho già indosso e sono comodissime!!!! Buon Lunedi'!!!!  xoxo

FriDaY QuOTe.

Found this cool quote & loved @first sight!!!!!!!!!! Happy weekend honeys & thanks for reading everyday, see you back here on Monday!!!!!!!!!!!!!

xoxoxoxo

---------------------------------------------------------------

Ho trovato questa frase girovagando nel web e l'ho amata all'istante...Ve la lascio per il weekend, riposatevi e divertitevi...ci ritroviamo qui, puntuali, lunedì'!!!!!!!!!!

xoxoxoxo