ThE PeRFeCT NiGHT OuT...

I made my decision after yesterday's doubts & finally decided to participate in the Grazia Contest, posting an outfit that reflects both my personal style & a trend of the season...My minimalistic soul came out in a Black & White outfit that summarize everything we chatted about on this Blog: 1) jackets over the shoulders ( here ) 2) bag as a clutch ( here ) 3) cropped pants that slim the figure ( here ) 4) high-heels to happily die for ( here ) 5) red lipstick ( here )...The "making of" is really funny: I got dressed in a second yesterday afternoon & as soon as my husband opened the door I gave him the camera and started walking up and down in my living-room...Thank God in 2 minutes I had one pic I like - otherwise he would have killed me - there was just one small problem: my living room behind me...Grazia deserves much more than a sofa, so I used Photoshop to "transfer" me in NyC ready for a perfect night out...I don't lack imagination, but I'm really happy of the result...and this outfit is completely me, it is how I really get dressed for a night out & I'm totally into Black & White at the moment...Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!

xoxoxoxo

-----------------------------------------------------------------

Soltanto il Contest di Grazia poteva indurmi in tentazione e trasformarmi in una outfit Blogger per un giorno ( che Ve possino... ) Dopo le riflessioni a voce alta nel post di ieri ed i Vostri commenti affettuosi, mi sono autoconvinta ad accantonare la mia proverbiale ritrosia ed a buttarmi ( anche se avrei decisamente preferito l'opzione dalla finestra... ) per cui ecco le dinamiche ed i retroscena dell'outfit post, così almeno tutto questo sarà servito a farVi fare una sana risata...sono tornata a casa nel pomeriggio, mi sono vestita in circa 4 minuti e mezzo ( ma avevo già tutto in mente ) e non appena mio marito è entrato in casa, gli ho dato l'out-out tutto d'un fiato: "midevifareunafotodecenteperGraziaprimacheciripenso" ed ho cominciato a passeggiare su e giu' nel mio salotto - sembravo un'invasata - con il poveretto che scattava...durata del servizio 3 minuti, foto decenti non sfocate o mosse solo una...indubbiamente non potevo proporre a Grazia il mio salotto in sottofondo, da qui la folgorazione: ora mi scontorno - Grazie Signor Photoshop - e mi catapulto a New York!!!!!!!! Del risultato sono fierissima, è venuto quello che avevo in mente...per l'outfit Vi ho svelato la mia anima minimalista in un look Black & White che - pero' - ha riassunto tutti gli ingredienti di cui abbiamo chiacchierato questa stagione sul Blog: 1) giacca over portata sulle spalle ( qui ) 2) borsa sottobraccio a 'mo di clutch ( qui ) 3) cropped pants che slanciano la figura ( qui ) 4) scarpe da infarto ( eccole ) 5) rossetto rosso ( qui )...è come mi vesto realmente di sera - anche se a Roma e non a New York - ed è una mise equilibrata che mi rispecchia totalmente...Buona Giornata!!!!!!!!!!!

xoxoxoxo

I was wearing:

Zara white silk shirt ( old )

Lamberto Petri black ( outside ) & yellow ( inside ) jacket

Hache black cropped pants ( old )

Chanel flap black bag

Hermes black Collier De Chien ( new! )

Charline De Luca shoes

Bernard Delettrez rings & earrings

Click on each pic to enlarge.